- пурҳашамат
- 1. величественныйпышный, роскошныйвеликолепный2. пер. могучий, могущественныйбинои пурҳашамат величественное здание
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
пурҳашамат — [پرحشمت] дабданок, пуразамат, соҳиби ҷоҳу ҷалоли зиёд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурҳашам — [پرحشم] кит. боҷалол, бошукӯҳ, пурдабдаба, боҳашамат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуркарруфар — [پرکروفر] пурҳашамат, пурдабдаба, пур аз шаъну шавқат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дабдабанок — [دبدبه ناک] 1. ботантана, мутантан, бошукӯҳ, пурҳашамат: зиёфати дабдаданок, тӯйи дабдабанок, қасри дабдабанок 2. маҷ. бо пардозу ороиши аз ҳад зиёд; аз ҳад зиёд иборапардозона, тумтароқ (сухан гуфтан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаср — I [قصر] а. кох, сарой; кӯшки подшоҳӣ; бинои олии пурҳашамат: чорабиниҳои: қасри фарҳанг, қасри таърихӣ; ба тариқи истиора: қасри дилкушо, қасри нур, қасри саодат, қасри зулмро хароб кардан, қасри ситамро сарнагун кардан, ба қасри илму фан оташ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуршукӯҳ — [پرشکوه] бисёр бузург, азим, пуршавкат, пурҳашамат: ҷашни пуршукӯҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ